Официальная терминология - аферез
Аферез
"...2) "аферез" целевое выделение плазмы или клеток из донорской крови с возвратом донору остаточных компонентов крови;..."
Источник:
Постановление Правительства РФ от 26.01.2010 N 29 (ред. от 04.09.2012) "Об утверждении технического регламента о требованиях безопасности крови, ее продуктов, кровезамещающих растворов и технических средств, используемых в трансфузионно-инфузионной терапии"
"...Аферез: метод получения компонентов крови путем ее фракционирования на составные части (компоненты) с дифференцированным отбором требуемых компонентов и возвратом оставшихся компонентов донору..."
Источник:
"КРОВЬ ДОНОРСКАЯ И ЕЕ КОМПОНЕНТЫ. КОНТЕЙНЕРЫ С КОНСЕРВИРОВАННОЙ КРОВЬЮ ИЛИ ЕЕ КОМПОНЕНТАМИ. МАРКИРОВКА. ГОСТ Р 52938-2008"
(утв. Приказом Ростехрегулирования от 14.07.2008 N 139-ст)
Официальная терминология.
Энциклопедии & Словари.
2012.