Официальная терминология - гирлянда запаянная

"...Запаянная гирлянда: гирлянда, заключенная в жесткую или гибкую изолирующую прозрачную трубку или шланг, запаянная на концах и не имеющая мест сочленений..."

Источник:

" ГОСТ Р МЭК 598-2-20-97. Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 20. Гирлянды световые"

(принят и введен в действие Постановлением Госстандарта РФ от 12.03.1997 N 94)

Официальная терминология.

Энциклопедии & Словари.

2012.