Официальная терминология - отставка государственного служащего
Отставка государственного служащего
"...Отставкой является прекращение исполнения обязанностей государственной службы служащим, занимающим государственную должность государственной службы высшей или первой категорий по его письменному заявлению. Основаниями для отставки являются:
1) принципиальное несогласие с решением государственного органа или должностного лица, а также этические препятствия для пребывания на государственной службе;
2) принуждение государственного служащего к выполнению решения государственного органа или должностного лица, противоречащего действующему законодательству, что может причинить значительный материальный либо моральный ущерб государству, юридическим и физическим лицам;
3) состояние здоровья, препятствующее исполнению служебных полномочий (при наличии медицинского заключения)..."
Источник:
"МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОСНОВАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ"
Официальная терминология.
Энциклопедии & Словари.
2012.