Фразеологический словарь русского литературного языка - ёлки-моталки

Ёлки-моталки

Прост. Шутл. Вид фамильярного порицания; выражение удовольствия, удовлетворения. — Эй, ёлки-моталки! Я вот в лесу работаю — большие деньги, да? А куда мне с деньгами? Я да дедко — и тот ещё от своих рук кормится (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета). — Ну, ёлки-моталки! Это ж сказка про белого бычка получается. Эдак мы с вами до утра ни о чём не дотолкуемся (М. Просекин. Отверженный).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008