Учебный фразеологический словарь - изо дня в день

Неизм. Каждый день, ежедневно (употребляется для обозначения непрерывности, постоянства какого-либо действия). Только с глаг. несов. вида: выполнять, делать, читать, увеличиваться… как? изо дня в день.

Опять с раннего утра читаю, опять с книгой в руках! И так изо дня в день, с самого детства. (И. Бунин.)

Изо дня в день говорят нам только о практичности молодежи… (А. Чехов.)

Мне было скучно, и я стал записывать изо дня в день ход весны. (М. Пришвин.)

Теперь она изо дня в день рассказывала им что-нибудь занимательное. (А. Фадеев.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997