Учебный фразеологический словарь - валять дурака

Разг. Неодобр.

1. Только несов. Дурачиться, потешать других глупыми выходками, забавляться шутками. С сущ. со знач. лица: сын, подросток… валяет дурака; кому? брату, сестре… хватит, пора перестать… валять дурака.

В разных местах захохотали, а кто-то из мужчин лихо свистнул. Но Гриша сердито прикрикнул на них: «Не валяйте дурака, люди!..» (Ф. Гладков.)

Главный технолог работает как проклятый… а он, Черепнин, валяет дурака. (В. Липатов.)

2. Только несов. Бездельничать, ничего не делать. = Бить баклуши, ворон считать (в 1 знач.), лодыря гонять. С сущ. со знач. лица: юноша, девушка… валяет дурака; кому? нам, сестре… хватит, пора прекратить… валять дурака.

Ты посмотри на своих товарищей! Все они чем-то занимаются, а ты дурака валяешь.

Почему вы не работаете? Почему валяете дурака? (Ф. Гладков.)

3. Вести себя легкомысленно, несерьезно; поступать не так, как следует. С сущ. со знач. лица: мальчишка, студент… валяет дурака.

Не валяйте дурака, Иван Савельевич, а слушайте. (М. Булгаков.)

«Слушай, – сказал он… учтиво, – ну что ты дурака валяешь?» (В. Шукшин.)

Перестань, Платон, разыгрывать и валять дурака. (Ю. Бондарев.)

(?) От детской игры, забавы с игрушкой-неваляшкой, обычно представляющей собой Иванушку-дурачка (ваньку-встаньку), которого и пытались повалить.

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997