Учебный фразеологический словарь - видеть насквозь

Разг. Только несов. Хорошо знать кого-либо, понимать его мысли, чувства, намерения. С сущ. со знач. лица: учитель, тренер, мать… видит насквозь кого? учеников, спортсмена, сына…

Я его насквозь вижу, все дела его знаю, вот как свои пять пальцев. (А. Чехов.)

Боялись его и мужики, потому что он знал каждого с давних пор, каждого видел насквозь… (Ф. Гладков.)

Миша был для нее из сыновей единственный светлый, кого она видела насквозь, и если он даже чуть что-нибудь утаить хочет, сейчас же покраснеет. (М. Пришвин.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997