Учебный фразеологический словарь - ждать у моря погоды

Разг. Только несов. Бездействовать, находиться в бездеятельном ожидании чего-либо, не предпринимая ничего, оставаясь пассивным (обычно вынужденно). С сущ. со знач. лица: молодой человек, друг… ждет у моря погоды.

Не нужно только распускать себя и все чего-то ждать, ждать у моря погоды. (А. Чехов.)

Нам предстояло сутками, а может, неделями ждать у моря погоды и не зевать. (В. Богомолов.)

Он готов был на все, лишь бы не сидеть в одиночестве и не ждать у моря погоды. (Ч. Айтматов.)

(?) Из речи моряков. Слово погода здесь значит «хорошая погода», ср. непогода – «ненастье».

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997