Толковый переводоведческий словарь - целевые высказывания

высказывания, смысл которых совпадает с целью речевых действий и определяется через соотношение ситуационной и семантической информации.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003