Толковый переводоведческий словарь - поверхностные структуры

1. Образованные путем серии трансформаций (преобразований) из простейших синтаксических моделей данного языка (ядерных предложений) синтаксические конструкции (построения), различающиеся по степени сложности и используемые в реальной речевой практике.

2. Разнообразные синтаксические построения, используемые в реальной речевой практике, различающиеся по степени сложности и использующие для обозначения предметов, процессов и признаков различные грамматические средства.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003