Толковый переводоведческий словарь - предметно-логическое значение слова

выражение словом общего понятия о предмете или явлении через один из его признаков, который в силу исторического развития значений, стал на данном этапе основным для всего понятия. Оно закреплено в языковой системе в результате коммуникативной деятельности языкового коллектива и реализуется в данном контексте.

Ср. контекстуальное значение слова.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003