Толковый словарь Ушакова - мурлыкать

мурлычу, мурлычешь и (разг.) мурлыкаю, мурлыкаешь, несов. 1. О кошках: Тихо урчать. 2. перен. (обычно в сочетании со словами: "себе под нос"). Тихо, еле слышно напевать (разг. шутл.). Утешно в окошки глядеть и песни мурлыкать. Гнедич. Мишка всю дорогу мурлыкал песни. Шолохов. .