Руки к жопе (заду, заднице) приделаны (приставлены)у кого. Вульг.-прост. Ирон. То же, что руки не оттуда растут. Мокиенко, Никитина 2003,
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007