Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - лядово

Деревня в Руновской волости. Притяжательный формант указывает на отыменное происхождение названия не всегда. В данном случае он скорее всего происходит от местного географического термина «ляда», имеющего широкий спектр значений: болото, луг, целина, пашня и др. Данный термин восходит к праславянскому «*ledo» (неиспользуемая, но пригодная для обработки земля). Термин присутствует во многих славянских языках. В Великолукской зоне «ляда» «вырубленный участок леса», «лес», «еловый лес», «ольшаник» и др. В Тверской области это – «высохшее место на болоте», «низкое место, поросшее кустарником» (Толстой, с.134-143). Подобные названия – Ляды в Гдовском районе, Лядищи, Лядины, Лядцы и др. – широко распространены на Псковщине.

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.