Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - раково

Урочище в Первомайской волости, в 1 км севернее д. Захарино, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Подобные названия часто встречаются в Псковской области. Скорее всего, все они отыменные, образованные от неканонического имени «Рак». Маловероятна, но возможна балтская версия, от «ракува» (лит.) – крутая гора, склон горы, высокое место. Здесь действительно ранее был высокий холм, ныне почти уничтоженный карьерными работами. Впоследствии название холма могло «округлиться», так «ракува» стала Раковым, название же горы перенесли на село. Кстати, многие оронимы в наших местах имеют предположительно балтское происхождение: Шелканиха.

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.