Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - рогатки

Урочище на стыке Первомайской, Новосокольнической и Великолукского района. Деревня упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Рогаткинова в Плайском конце). В «Списке ПГ»(1872-1877гг.) – Рогатки (Александровское). Второе название – позднее переименование, не прижившееся, как это часто случается. Их давали помещики, владельцы имений, сравн. Аксюткино Новоаксеновское; Галахово – Михайловское; Мухино – Боголюбовское; и т.д. Версия происхождения первичного названия, наряду с отыменной (от прозвища-имени), может быть следующая: «Рогатка» дорожное заграждение, застава, предшественница современного шлагбаума. Дороги перегораживались рогатками (заграждениями типа кόзлов для пилки дров) в приграничных местах, для взимания таможенного сбора и досмотра. Польская граница XVII-XVIIIвв. была действительно неподалеку (Пуповский рубеж). Такое же происхождение имело название исчезнувшей д. Рогатки на территории нынешнего Великолукского района, у оз. Псово, близ современной д. Крупышево (упоминается в ПК (1625-1627гг.) – Рогаткина; в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) – Рогатка). От той Рогатки граница также была недалеко.

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.