Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - воронец

Ручей в Маевской, Новосокольнической и Бологовской волостях, впадает в р. Рачица у д. Шевельки. Название упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877). Происходит, скорее всего, от цвета воды: «вороной» черный. Подобных примеров много: реки Черная, Чернея, Черновка и др., р. Вороная на русском Севере, р. Вороная Вода – приток Днепра.

Возможна и другая версия. «Вороно» («Ороно») – древняя основа, сохранившаяся в слове «воронка» русло реки, течение (Мельников, для себежского озера Ороно). Но сравнительно поздний формант -ец делает эту версию спорной. Основа может быть и балтской – Г.П. Смолицкая дает такое объяснение для р. Вороньей (Воронки) в бассейне р. Упы (Картографирование гидронимии Поочья. // «Вопросы географии», № 94, сборник «Топонимика центральной России», с. 64, М., 1974г).

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.