Энциклопедия Москвы - кривоколенный переулок

проходит между Мясницкой улицей и Архангельским переулком, изгибаясь дважды под прямым углом (отсюда название; также назывался переулок Кривое Колено). До улицы Покровки трассу Кривоколенного переулка продолжает Потаповский переулок. На Сигизмундовом плане Москвы 1610 в начале переулка обозначена тюрьма. Сейчас Кривоколенный переулок у Мясницкой улицы открывают два дома, связанные с Д.В. Веневитиновым: д. 3 (1796, перестроен в XIX в.) и д. 4, приобретённый отцом поэта в 1803 (в основе — палаты генерал-адмирала Ф.М. Апраксина конца XVII — начала XVIII вв. с надстройкой второй половины XVIII в.). На д. 4 установлены две мемориальные доски из красного гранита с бронзовыми барельефными портретами Д.В. Веневитинова (1957, скульптор П.В. Данилов) и А.С. Пушкина (в этом доме поэт в 1826 читал поэму «Борис Годунов»). Дом 3а принадлежал князьям Кольцовым-Мосальским (перестроен в 1924). Усадьбой на другой стороне Кривоколенного переулка (д. 10) в 1760-е гг. владели князья Голицыны (строения 1, 2, 5, первая половина XVIII в.). Конец переулка в конце XIX — начале XX вв. застроен многоэтажными домами: д. 9 — доходный дом М.А. Лунц (1910, архитекторы Б.М. Великовский, А.Н. Милюков), д. 12 — фабрика фирмы «В.К. Феррейн» (1895, архитектор А.Э. Эрихсон), д. 14 — доходный дом (1912, архитектор И.Г. Кондратенко). В доме, стоявшем на месте д. 12, в 1780-х гг. находилась так называемая «Переводческая семинария», учреждённая для подготовки работников по распространению образования в России под покровительством «Дружеского общества», деятелями которого были Н.И. Новиков, И.Г. Шварц. В д. 14 в 1920-х гг. размещались редакция журнала «Красная новь» и издательство «Круг».

И.Л. Давыдова.

Москва. Энциклопедический справочник. — М.: Большая Российская Энциклопедия

1992