Энциклопедия Москвы - милютинский переулок

(в конце XVII — начале XVIII вв. Казённый переулок; назван по складу Семёновского полка — «казённому двору»; в 1927—93 улица Мархлевского, по имени польского коммуниста Ю. Мархлевского), между Мясницкой улицей и Сретенским бульваром. Вероятно, по Милютинскому переулку первоначально проходила трасса дороги на Владимир, в XII в. переместившаяся на улицу Большая Лубянка. С постройкой стены Белого города выход из переулка в сторону Сретенки был закрыт и переулок стал непроезжим. Своё название получил по фамилии А.Я. Милютина, владельца шёлковой фабрики — самой большой мануфактуры в Москве в XVIII в. (д. 14—16). В д. 14 (собственный дом Милютина) в 1873 родился В.Я. Брюсов, жил П.И. Бартенев, издатель журнала «Русский архив». В д. 16 после его переделки в 1912 обосновался театр Н. Балиева «Летучая мышь». Переулок застраивался жилыми домами (д. 8 — собственный дом архитектора А.Г. Григорьева, 1842 — 1843), в конце XIX в. — доходными домами (д. 3, 1897, архитектор Н.Г. Фалеев; д. 11/4, 1904—05, архитектор В.В. Шауб и, возможно, А.В. Петров; д. 13, 1899—1900, архитектор С.В. Шервуд; д. 20, 1915—17, архитектор В.Е. Дубовской). В Милютинском переулке находятся костёл Людовика (д. 7, 1827—30, архитекторы Д.И. Жилярди и А.О. Жилярди) с училищами Святого Филиппа Нерийского и Святой Екатерины и костёл Петра и Павла (д. 18, 1838, архитектор А.О. Жилярди). В начале переулка возведено здание станции Датско-шведско-русского телефонного общества — самое высокое здание в Москве в начале XX в. (д. 5, 1902—03, архитектор А.Э. Эрихсон; 1907—09, архитектор О.В. Дессин).

И.Л. Давыдова.

Москва. Энциклопедический справочник. — М.: Большая Российская Энциклопедия

1992