Энциклопедия Москвы - щепкина-куперник татьяна львовна

(1874, Москва — 1952, там же), писательница, драматург, переводчик, заслуженный деятель искусств РСФСР (1940). Из семьи адвоката; правнучка М.С. Щепкина. С детства была связана с московской артистической средой, дружила с А.П. Чеховым, М.Н. Ермоловой. В 1892 её первая пьеса «Летняя картинка» была поставлена Малым театром. В сезон 1892/93 играла в театре Корша.

Плодовитая писательница, автор стихотворных сборников, пьес, рассказов и повестей, Щепкина-Куперники известна прежде всего классическими для своего времени переводами драматургии Э. Ростана, У. Шекспира, Лопе де Веги, Мольера, К. Гольдони, Р.Б. Шеридана. Картина литературной и театральной жизни Москвы в конце XIX—XX вв. живо запечатлена в её мемуарах: «Дни моей жизни» (1928), «О М.

Москва. Энциклопедический справочник. — М.: Большая Российская Энциклопедия

1992

.