Словарь молодежного сленга - чухан
Связанные словари
Чухан
- неопрятный человек, грязный, иногда в смысле «опустившийся» , «бомж».
- просто обзывательство, независимо от внешнего вида.
- Уточнение: Название китайского идеографического письма (хан ты, иначе ты хан) во Вьетнаме произносится как Чу Хан. Беженцы из Вьетнама в царской России всегда выглядели убого и на вопрос -по русски говоришь? следовал ответ чу хан (Тимур Уцмиев,Бельгия Liege) Уточнение: Он же чушок. Непрестижное учебное заведение типа ПТУ (ГПТУ, СПТУ), а также учащийся этого заведения. (Максим Грезин,Санкт-Петербург).
Пример текста: (1) Он вот нехилое уже место занимает у нас в фирме, а пришел чухан чуханом. • Степа — чухан, каким лохом он был вначале, таким он и остался — один внешний вид спугнет любую нормальную бабу. • А этот твой чухан — совсем чеканулся, ты посмотри на него, он облысел уже от водки! (2) Чего заверещал-то, чухан огородный? • Слышь, чухан, я не понял, ты чо, внатуре, совсем зазнался? • Сиди, чухан, и сопи в две дырки.
Прежде чем продолжить, мне хочется посоветовать вам ознакомиться с ещё парочкой познавательных публикаций по тематике оскорблений. Например, что значит Хачик, кто такой Жид, что означает Лашпак, как понять слово Шалава и т. п.
Итак, продолжим, что значит Чухан на сленге?
Синоним слова Чухан: неряха, бомж, чушок, чмо, свинтус, замухрышка, чух, чепушило.
Пример:
Ты чё чухан борзеешь, сиди и сопи в две дырки.
Ты чего орёшь-то чухан огородный?
Выбрала ты себя муженька, выглядит, как чухан, и воняет от него, как от бомжа.
Толян, как был чуханом, так и остался, его внешний вид отталкивает всех нормальных баб.
Ты помнишь Макса, год назад устроился к нам на работу, был чухан чуханом, а сейчас зам. руководителя.
Происхождение слова чухан, некоторые исследователи связывают с вьетнамским языком. Во времена царской России к нам приезжало довольно много беженцев из Вьетнама. По русски они естественно не говорили, а знали лишь китайское идеографическое письмо, оно у вьетнамцев носит название " Chữ Hán" "чу хан" (система записи, возникшая на территории Китая).К сожалению беженцы внешний вид имели зашуганный и убогий, и когда их спрашивали русский язык знаешь? отвечали "чу хан". Правда в этой версии мне не совсем понятно, какая связь была между вьетнамским языком и китайской письменностью, но тема интересная и имеет право на жизнь.
Понятное дело, с вьетнамцами активно контактировали криминальные элементы, которые и переняли данное выражение в свой лексикон. Причём значение это ничем не отличалось от современного это человек, не следящий за своей гигиеной, отвратительно воняющий и опущенный, как в физическом, так и моральном плане. Данный индивидуум пользуется всеобщим презрением, он сломлен и подавлен.
Сегодня это понятие довольно часто используют школоло и подростки. Обычно, его употребляют, чтобы заметно понизить самооценку "жертвы", подавить психологически. Хотя, порой так могут обозвать не зависимо от твоего внешнего вида и размера кошелька.
На Руси слово Чухан так же являлось довольно распространённой фамилией, которая появилась от аналогичного "погоняла", которое в свою очередь произошло от словечка "Чуха". Это слово было заимствовано от названия модной в те времена верхней одежды, кафтана с закидными рукавами.
Вероятно, первоначально "чуханом" называли людей связанных по роду своей деятельности со швейным производством или подвизающихся на ниве торговли.
По другой версии, слово Чухан своим происхождением обязано подседельной кобуре для пистоля, которое носило название "Чух". Также "чухом" иногда называли слиток свинца или чугуна.
Исходя из вышеописанного, можно сделать вывод, что "чуханом" первоначально называли людей, которые работали с металлами или с тканями. Да и ещё, возможно это словечко связано каким-либо боком с глаголом "чухать", под которым понималось "подзывать свиней", "погонять коня". В итоге, к кузнецу и ткачу можно добавить свинопасов и наездников.
Прочтя эту жизнеутверждающую статью, вы узнали Чухан, значение и происхождение слова, и теперь вероятно совсем запутались, обижаться или не обижаться на это понятие. Мой ответ не просто обижаться, а оскорбляться, ибо это слово в наше время является мощным и обидным ругательством.