Словарь молодежного сленга - дать дуба
Связанные словари
Дать дуба
Впрочем, прежде чем вы продолжите, я хотел бы показать вам ещё несколько любопытных статей по тематике фразеологизмов. Например, что означает Перебиваться с хлеба на квас; что значит И ежу понятно; как понять Водит за нос; смысл выражения Белены объелся и т. п.
Итак, продолжим, что значит Дать дуба?
Синоним дать дуба: надеть деревянный макинтош; откинуть копыта; врезать дуба; склеить ласты; загнуться, сдохнуть, окочуриться, уйти в могилу; отдать Богу душу; уснуть навеки; заснуть вечным сном; почить в бозе.
Происхождение Дать дуба
Первый вариант. Некоторые исследователи уверены, что эта поговорка возникла из-за ассоциации мёртвого человека с поваленным деревом. С тех времён сохранилось несколько пословиц по этому поводу "Дуплястое дерево стоит, а крепкое валится" или "Лежит, как бревно".
Второй вариант. С давних времён людей хоронили в деревянных гробах, которые позволяли покойнику не лежать в земле, а покоится с комфортом. Отсюда появилось несколько поговорок "домок в шесть досок и деревянный тулуп" или "Ни пышет, ни дышит, в сухом дереве лежит". А причём собственно здесь тот самый дуб? А дело в том, что покойников обычно хоронили в долблёнках из дуба.
Третий вариант. Есть вероятность, что данный оборот речи сформировался, поскольку на Руси издавна существовал глагол "задубеть", что значит "замёрзнуть", "остыть", "потерять всякую чувствительность".
Четвёртый вариант. В южной части России в стародавние времена людей хоронили именно под сенью могучих дубов. Вероятно с тех пор, это дерево, по сути являющееся символом долголетия превратилось в обозначение смерти.
Прочтя эту статью, вы узнали Дать дуба значение фразеологизма, и теперь не будете задумчиво чесать в затылке, размышляя о смысле этого заковыристой пословицы.