Словарь молодежного сленга - хикикомори

1. люди, чаще всего молодые, отказавающиеся от социума, перешедшие/стремящиеся к уединению.

Пример текста: Не все хикикомори всё время торчат в своей комнате, некоторые выходят на улицу, когда стемнеет – обычно для того, чтобы купить еду. • Если бы все молодые японцы должны были зарабатывать себе на жизнь тяжёлым трудом, хикикомори было бы гораздо меньше. • Молодой человек Теруюку — хикикомори, он живёт не выходя из дому и заказывает еду и книги по телефону. • Первый русский хикикомори был Емеля с печки. • Я хикикомори, недо-отаку, манга-ка.

Происхождение: от яп. ひきこもり, 引き篭り, букв. нахождение в уединении.

Синонимы: хикки

(аниме)

Впрочем, прежде чем вы продолжите, мне бы хотелось посоветовать вам прочесть ещё несколько новых статей по тематике сленга анимешникков. Например, что значит Кун, как понять Доттебайо, что такое Йифф, кто такая Химе и т. п.

Итак, продолжим, что значит Хикимори? Этот термин был заимствован из японского языка, и переводится, как "нахождение в уединение".

Синоним слова Хикимори: хикка.

  Пример:

  Не стоит становиться затворником, помни, что от хикимори до харакири всего один шаг.

В Японии недавно посчитали людей, которые стали добровольными затворниками, их оказалось около семисот тысяч человек. Подобным людям довольно быстро придумали прозвище Хикимори.

Это граждане, которые отказываются покидать своё жилище, и живущие изолированно более 6 месяцев кряду, причём около 30 процентов из них провели в изоляции семь и даже более лет.

По сути, это "чисто" японская традиция, которая появилась в конце прошлого века, когда сотни тысяч людей в возрасте от 20 до 30 лет проводили время в своей комнате, играя в компьютерные игрушки, листая мангу, и смотря телевизор. Эти особи напрочь отказывались выходить из дома, и зачастую не общались даже с членами своей семьи.

Своим поведением, хикимори, как бы говорят обществу, "Да пошли вы все на хер! Я не хочу этого делать, мне и так хорошо!"

Когда у человека постоянно возникают проблемы и неудачи в школе или на работе, то возникает соблазн залезть под "одеяло", и больше оттуда не вылезать.

Стоит отметить, что стать Хикимори могут только обеспеченные люди, поскольку сложно жить в обществе, не работая и не имея денег. Родители, имея ребёнка хикимори, склонны оказывать ему поддержку. Согласно статистике около половины всех Хикимори проживают со своими родными, которые их содержат.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Хикимори, и теперь не попадёте в ступор, когда снова обнаружите это словечко.