Словарь молодежного сленга - капец

1. (предикатив) оценка ситуации как очень плохой.
2. (-а, м.) провал, неудача, плохой конец, катастрофа.
3. (междометие) возглас выражения эмоций.

Пример текста: Ну это полный капец! • Это точно капец... • Ну все, нам капец! • Такого капца ещё не было — вирус! • Капец, блин! • Это просто капец. Такое я вижу впервые. • Ну ты даешь!Ваще капец! • Капец! Я не представляю как я это буду делать! • Дома осадное положение, на работе — капец, на личном фронте... полный капец. • Ммм... ужасный день... просто ужос — школа блина... капец... надеюсь завтра будет лучше. • Капец капца, но на горизонте уже новый капец. • от капец! Я не ожидал этого от Коли!!! • Ваще капец! • Вот это капец!

Синонимы: пипец, звездец, ппц, абздольц, каюк, капец, вешалка, трындец, крышка, кранты (3) офигеть, охренеть.

Однако, перед тем, как продолжить, я бы хотел показать вам несколько популярных статей по тематике уличного сленга. Например, что значит Клёво, как понять Отрываться, что означает Подставить, смысл слова Шифруешься и т. п.

Итак, продолжим, что значит Капец? У этого термина несколько версий происхождения, мы разберём лишь самые популярные из них.

  Первая версия. Этот термин является эвфемизмом от слова "п*здец".

Синоним слова Капец: неудача, провал, конец, катастрофа, всё кончено.

  Вторая версия. Происходит от слова " конец", это его исковерканная ипостась.

  Третья версия. Это слово возникло от латышского термина " Capec", которое переводится, как "Почему". В своё время довольно много латышей работали в НКВД и отличались нечеловеческой жестокостью. Однако они были тупые, как "пробки", и поэтому всегда переспрашивали на латышском языке -  "Почему?"

  Четвёртая версия. Поскольку немцы в проиграли, на этот раз во Второй Мировой Войне, и постоянно визжали наступающим красноармейцам "Гитлер капут", то ушлые солдатики, объединили "конец" и "капут". Ведь они не понимали, о чём говорят демократические фашисты, но по контексту вполне улавливали суть.

  Пятая версия. В украинском языке "копєцъ" это особый межевой знак, внешне похожий на холм. Если мы заглянем в словарь "Словник староукраїнської мови XIV – XV ст.", то обнаружим, что "конєцъ" и "копєцъ" практически идентичны по своему смыслу. К сожалению древних укров вообще тянет ко всяким холмикам, надгробиям, и в итоге мы имеем то что имеем. Я имею ввиду, что "конец" и "копец" неграмотные укры могли реально перепутать, и представляли образ конечной территории, в конце у которой находятся могильные курганы.

Кстати, "капец", и на других славянских языках связан с насыпью, могильниками, кучами земли и т. п.

Некоторые особо пытливые особи задаются бессмысленным на первый взгляд вопросом, Копец или Капец, как правильно писать? И вообще, откуда взялся Капец через "А", ведь в украинском языке слово пишется через "О". На самом деле, доподлинно неизвестно, в какое время пошло написание через "А", ведь в украинском нет редукции безударных гласных. Судя по косвенным данным, на орфографию данное обстоятельство повлияло относительно недавно, поскольку в разных словарях разговорной речи можно найти как "кАпец", так и "кОпец".

Ладно, что-то много букв, запомните, если вы в России, то говорить нужно "Капец", если вас за каким-то хером понесло в демократическую Украину, то тогда "Копец". Впрочем, им уже давно "п*здец", и неважно, капец как правильно вы скажете.

Прочтя эту познавательную статью, вы узнали, слово Капец что означает, и как правильно писать Капец или Копец.