Словарь молодежного сленга - лебединая песня
Связанные словари
Лебединая песня
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам ознакомиться с парой другой новостей по тематике крылатых выражений и фразеологизмов. Например, что значит Мели Емеля твоя неделя; как понять Человек предполагает, а Бог располагает; смысл выражения В тихом омуте черти водятся; что означает В Тулу со своим самоваром и т. п.
Итак, продолжим, Лебединая песня, значение?
Славяне ассоциировали пару лебедей с воплощением красоты, здоровья и верности. Наши предки считали, что если убить лебедя, то божья кара падёт не только на самого убийцу, но так же на всех его родственников и потомков. Более того, дети не должны были видеть мёртвых лебедей, поскольку они могли тяжело заболеть от такого зрелища, и даже умереть. По легенде, Киев основали три брата Хорива, Щека и Кия, у которых была любимая сестра по имени Лебедь. Это имя означало, что она " добрая", "хорошая", "светлая".
Издавна в искусстве присутствует мифологема, про умирающего лебедя, который чувствуя свою смерть пытается взлететь, как можно выше, и с печальным, душераздирающем криком камнем падает вниз. Белые лебеди часто ассоциировались с целомудрием, одиночеством, мистическими способностями, мудростью, невинностью, и в некоторых случаях даже со смертью. В некоторых былинах упоминается противопоставление белых и чёрных лебедей, как добра и зла, жизни и смерти. Порой в сказках злые силы пытаются выдать себя за добрых и хороших, одев на себя личину белого лебедя, но в конце их обязательно разоблачают.
Происхождение
Впервые пословицу " Лебединая песня" использовал в одном из своих произведений баснописец Эзоп живший в Древней Греции около 600 г. до н. э. "Считается, что лебеди перед смертью поют". Эзоп даёт отсылку к древней легенде, в которой говорится, что лебеди хоть и прекрасные внешне, но отнюдь не певчие существа. Однако, молчащие на протяжении всей жизни птицы, чувствуя приближающую смерть внезапно обретают голос, и начинают петь на последнем издыхании, и эти звуки очень выразительны и печальны.
Позже к этому словосочетанию обращался известный в узких кругах древний грек Эсхил (525 до н. э. — 456 до н. э. древнегреческий драматург, отец европейской трагедии). В произведении " Агамемнон", одна из героинь по имени Клитемнестра, считает, что слова пророчицы Кассандры произнесённые перед смертью, чем-то похожи на звуки издаваемые лебедем-кликуном.
" Она, словно лебедь исполнила свою последнюю печальную песнь".
Сама фраза " Лебединая песня" появилась в труде " Об ораторе" древнеримского политического деятеля, оратора и философа Марка Ту́ллия Цицеро́на (3 января 106 до н. э. — 7 декабря 43 до н. э.). В своём произведении он упоминает о речи, который произнёс политик Марк Лициний Красс (между 66 / 68 г) живший во времена правления Нерона за мгновение до смерти: " это было похоже на лебединую песню". Именно после Цицерона это крылатое выражение получило свою настоящую известность, и стало устойчивым словосочетанием.
Эта фраза настолько проникла в западную культуру, что ей даже стали интересоваться натуралисты и биологи. Например немецкий учёный-зоолог и путешественник, автор знаменитой научно-популярной работы " Жизнь животных" («Brehms Tierleben») Альфред Эдмунд Брем (2 февраля 1829 11 ноября 1884 года), так же весьма заинтересовался данным словосочетанием. В своём произведении, он даёт отсылки на свидетельства других исследователей о лебедях-кликунах: " Их голос напоминает нежный звон серебряных колокольчиков, и кроме того, легенда о последней предсмертной песне не является выдумкой, поскольку дыхание раненого лебедя вырывающееся из его груди напоминают ту самую песню".
Подытоживая Альфред Брем говорит, что предание о лебединой песни основано на реальных событиях, и является достаточно правдоподобным. И хотя из умирающего лебедя не получится настоящий певец, его крайний вздох очень приятен и мелодичен.
В природе проживают два вида лебедей, одних называют шипуны, а других кликуны. И если первые птицы могут издавать исключительно шипящие звуки, то вторые обладают звучным, ярким голосом.
Прочтя эту статью, вы выяснили, значение фразеологизма Лебединая песня, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг снова обнаружите данную поговорку.