Словарь молодежного сленга - павнер повнер

Множество игроков, каждый день играют в онлайн игры, некоторым из них совсем не интересует оффлайн. Среди таких фанатов компьютерных игр выработался свой жаргонный словарь. Одним из слов, которые часто используют в своей разговорной речи геймеры, является Павнер. Что значит Павнер? Рекомендую ещё несколько статей на тему игрового сленга, например, кто такой Ретард, что значит Рандом, как понять Пушить, что означает термин Прокаст и т. п. Термин Павнер появился благодаря заимствованию из английского языка сокращения " Pwner", которое состоит из двух слов "Owner" и "Power", первое слово переводится, как "Владелец", а второе, как "Сила". Соответственно это сокращение можно перевести, как "Владелец Силы". Что значит Pwned перевод?

Пример:

  Я сегодня отлично сыграл, ни разу не убили и оказался в топе по дамагу.

  Охренеть, да ты настоящий Повнер!

  Второе значение термина Павнер прямо противоположное первому. Павнером называют человека, который не смог добиться высоких результатов в игре. У него нет денег на хорошие доспехи, оружие, артефакты и другие игровые ништяки. Поэтому Павнер регулярно терпит поражение от соперника.

Произошло от английского слова "Pawner", что можно перевести, как залогодатель, закладчик.

Пример:

  Ха, я думал, что ты ещё "Авадон Павнер", извини, ошибочка вышла, ты видимо форум Павнер!