Словарь молодежного сленга - тяночка

1. Любая девушка (девочка, женщина), кажущаяся милой, забавной, привлекательной.
2. Ласковое обращение к представительницам женского пола.
3. Уточнение: вроде японцы добавляют этот суфикс (тян, чан) к имени только "своей" девушки и по отношении к "чужой" этот суффикс звучал бы оскорбительно, источник сайт animetokio (Иван Андреев,Москва).

Пример текста: Посмотри, какая милая тяночка на этой картинке! Вот это да!

Происхождение: От приставки в японских именах (например, Satoko-chan, где приставка -chan читается как тян, чан). От этого и произошло слово "тяночка".

Синонимы: тян.

(Анимешники)

Однако, прежде чем продолжить, я хотел бы посоветовать вам ещё несколько полезных статей на анимешную тему. Например, что значит Омегаверс, что такое Татакэ из Атаки Титанов, кто такой Семпай, что означает термин Отаку и т. п.

Итак, продолжим, что значит Тяночка? Этот термин произошёл от японской приставки " chan" (чан, тян), обычно такой суффикс добавлют к имени только своей девушки, и если употреблять его в отношении "чужой" барышни, то это может её оскорбить. Например, если вашу девушку зовут "Marika", то уместно будет её иногда называть Marika-chan, где суффикс " chan" может произноситься, либо как "чан", либо как " тян".

Стоит понимать, что приставка " тян" является уменьшительно-ласкательным аналогом, например "Marika-chan", по русски будет звучать, как "Маришка". Короче общий смысл вы уловили.

В общем, те, кто используют эту приставку, как бы сюсюкают с теми, для кого она предназначается. Слово " тян" обычно употребляют, когда старшие обращаются к младшим, парень к своей любимой, а также подружки друг к другу.

Нужно знать, что применение этого суффикса к девушке, с которой у парня нет отношений, является некорректным и бесцеремонным. Кроме того, если вы добавите эту приставку к имени малознакомого человека, то это будет по меньшей мере невежливым, а если вдруг незнакомая девушка обратилась к вам добавив суффикс " тян", то это будет явным вызовом, хамством, попыткой вызвать ссору.

  Пример:

  Она с тобой не станет встречаться, это девушка спросовая тян, и прекрасно это осознаёт.

  За что я люблю аниме, так за то, что там порой встречаются такие милые тяночки.

  Давай вписку замутим только для анимешников, позовём всех знакомых тяночек.