Дипломатический словарь - ne varietur

(не Подлежит Изменению) латинское выражение, употребляемое обычно при окончательном согласовании или при парафировании (см.) какого-либо соглашения. Оно означает, что при окончательном оформлении текста в последний не должно быть внесено каких-либо изменений или поправок.