Болан на хвосте у кого. Жарг. угол. За кем-л. следит работник милиции (обычно — как предупреждение). СВЯ, 9.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007