Большой словарь русских поговорок - бугор

Бугор в яме. Жарг. шк. Шутл. Директор в кабинете. Максимов, 46. /em> Бугор — директор школы.

Выходить на бугор. Сиб. Умирать. ФСС, 40.

Держать бугор. Жарг. мол. Быть лидером, хозяином. Максимов, 46.

За бугор. Разг. За границу. БСРЖ, 79; Грачев, Мокиенко 2000, 74.

Смотреть на бугор. Волг. Быть близким к смерти. Глухов 1988, 150.

Уйти на попов бугор. Волг. Умереть. Глухов 1988, 163.

За бугром. Разг. За границей, за рубежом. Югановы, 38; Грачев, Мокиенко 2000, 74.

С бугром. Кар. (Волог.). Полный доверху. СРГК 1, 130.

За бугры. Жарг. угол. В ссылку, в Сибирь. СРВС 1, 34. /em> Бугор — Жарг. арест. Граница лагеря, зоны.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007