Большой словарь русских поговорок - бык

Бык в загоне. Жарг. мол. Отец дома. Максимов, 51.

Бык в яме. Жарг. мол. Начальник в кабинете. Максимов, 51.

Бык рогомёт. Жарг. угол., арест. Пренебр. Заключённый, хорошо работающий на производстве. ТСУЖ, 27; Мильяненков, 91; ББИ, 37; Балдаев 1, 51.

Бык фанерный (фестивальный). Жарг. мол. Пренебр. 1. Глупый молодой человек. 2. Психически ненормальный человек. 3. Упрямый человек. 4. Человек, выдающий себя за представителя крупного бизнеса, криминальных структур. h-98; Максимов, 51. Ср. комолый бык.

Водяной бык. 1. Прост. Выпь, птица семейства цапель. Ф 1, 47. 2. Дон. Шутл. Жук-плавунец. СДГ 1, 151.

Доеный (дойный) бык. 1. Жарг. угол., карт. Жертва шулера, у которого обманом или с помощью картёжной игры отобрали все ценные вещи. ББИ, 69; Грачев, 1997,14. 2. Жарг. мол. Богатый мужчина. Максимов, 51.

Комолый бык. Жарг. мол. Неодобр. 1. Упрямый человек. 2. Глупый, несообразительный человек. Максимов, 51.

Озёрный бык. Сиб. Птица выпь. ФСС, 19.

Резиновый (фанерный, фестивальный) бык; бык резиновый (фанерный, фестивальный) Жарг. мол. Неодобр. Цветной бык. Жарг. угол. Презр. 1. Милиционер. 2. Контролёр в ИТУ, СВЯ, 12.

Брать/ взять быка за рога. Разг. Одобр. Начинать действовать энергично, решительно и сразу с самого главного, основного. ФСС, 52; Ф 1, 47; Мокиенко 1986, 19, 27; Мокиенко 1990, 24; БТС, 107; ЗС 1996, 211, 226; ШЗФ 2001, 23; БМС 1998, 63.

Менять/ променять быка на индюка. Волг., Пск., Смол. Шутл.-ирон. Не получать выгоды при обмене; совершать невыгодную сделку. Глухов 1988, 84; Мокиенко 1990, 29.

С быка на индюка. Волг. О переходе на режим экономии. Глухов 1988, 144.

У быка молока выпросит. Сиб. О настойчивом, дерзком человеке. СРНГ 18, 236; СФС, 190; ФСС, 38.

Быкам хвосты крутить. 1. Прост. Шутл.-ирон. Выполнять работу пастуха, скотника. Ф 1, 266. 2. Волг. Выполнять тяжёлую, неблагодарную работу. Глухов 1988, 78. 3. Орл. Неодобр. Бездельничать. СОГ 1989, 116.

На быках. Жарг. мол. Шутл. На троллейбусе (ехать). Я — молодой, 1995, № 15.

Гонять быков. Жарг. угол., арест. Играть в кости или в карты на кусочки мяса. СРВС 1, 104, 168; СРВС 2, 29, 172; ТСУЖ, 27; СВЯ, 23.

Быку лоб сшибёт Морд. Шутл. О здоровом, сильном, крепком человеке. СРГМ 2002, 183.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007