Большой словарь русских поговорок - далеко (далёко)
Далеко (далёко)
Далёко глядит. Кар. О дальнозорком человеке. СРГУ 1, 344.
Далеко заехать. Прост. Неодобр. Сказать что-л. невпопад, не то, что следует. ФСРЯ, 164.
Далеко заходить/ зайти. Разг. Неодобр. Увлекаясь, забываясь. переступать принятые, привычные, допустимые границы чего-л.; выходить за пределы обычного, привычного. ФСРЯ, 171.
Далеко не уедешь. 1. на ком Разг. Неодобр. Многого не добьёшься, не получишь от кого-л. ФСРЯ, 491; Жиг. 1969, 216; Верш 7, 132; ПОС 8, 119–120. 2. на чём. Пск. Долго не проживёшь. ПОС 8, 119.
Далеко не ускачешь. Прост. То же. БТС, 1398.
Далеко плясать кому до кого. Кар. О значительном отставании в чём-л. от кого-л. СРГК 1, 422.
Далеко пойти (уйти). Разг. Добиться больших успехов в жизни, достичь больших результатов в чём-л. ФСРЯ, 334; ЗС 1996, 242, 313; Ф 2, 218; АОС 10, 250.
Далеко ходить не нужно (не надо). Разг. Легко назвать, указать, подтвердить что-л., привести пример чего-л. ФСРЯ, 288.
Не далеко сказать. Кар. То же, что далеко ходить не нужно. СРГК 1, 422.
Из прекрасного далёка. Книжн. ирон. 1. Из-за рубежа, не зная обстоятельств дела. 2. Из места, где можно спокойно проводить время вдали от жизненных невзгод. /em> Выражение из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души». БМС 1998, 144.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007