Большой словарь русских поговорок - время

Времён очаковских и покорения Крыма. Книжн. Ирон. О чём-л. очень давнем, давно минувшем. ШЗФ 2001, 45. /em> Из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». БМС 1998, 101.

С незапамятных времён. Разг. Очень давно. БМС 1998, 101.

Со времён царя Гороха. Разг. Шутл. Издавна. Ф 1, 81.

Во времена оны. См. Во время оно.

Времена меняются. Книжн. Об изменчивости обстоятельств. /em> Калька с лат. Tempora mutantur. БМС 1998, 101.

Малым временем. Печор. За короткий срок. СРГНП 1, 94.

Быть на времени. 1. Кар. В определённом возрасте. СРГК 1, 242. 2. Яросл. О последнем периоде перед отёлом. ЯОС 6, 76. 3. Арх. Иметь подходящий для чего-л. случай, благоприятное стечение обстоятельств. АОС 6, 15.

Во времени. 1. Кар. В благоприятных условиях. СРГК 1, 242. // Яросл. В благополучии, в чести, на хорошей должности. ЯОС 2, 37. 2. Прикам. В зрелом возрасте. МФС, 20.

Впереди времени. Арх. Преждевременно. АОС 5, 142.

До времени. Арх. 1. Заранее, заблаговременно. 2. Своевременно, когда необходимо. АОС 6, 24.

Нет времени. Разг. Шутл. О безденежье. Хом. 2, 86. /em> Образовано от крылатого выражения Время — деньги.

Без (безо) время (времени). Арх., Кар.(Волог., Ленингр.), Курск., Ряз., Пск., Яросл. 1. Раньше обычного, преждевременно. АОС 6, 24; БотСан, 82; ДС, 96; ПОС 5, 43. 2. Не вовремя. АОС 6, 24; СРГК 1, 242; БотСан, 82; ДС, 96; ПОС 5, 43; ЯОС 1, 47.

Беспутнее время. Пск. Холодный период года. ПОС 5, 43.

Бытное время. Арх. Пора, пришло время для чего-л. СРНГ 3, 352.

Вадить время. Новг. Медлить, затягивать какое-л. дело. НОС 1, 105.

Во время (во времена) оно (оны). Книжн. Когда-то очень давно. /em> Выражение старославянского происхождения. Ф 1, 81; ШЗФ 2001, 39; БМС 1998, 102.

Волочить время. Сиб., Забайк. Бездельничать, бесцельно проводить время. СРГЗ, 80; ФСС, 30.

Время в дуб. Дон. Десять — одиннадцать часов утра. СДГ 1, 140.

Время — деньги. Разг. Напоминание в ситуации, когда промедление невыгодно (с финансовой или другой стороны). БМС 1998, 102.

Время заподбиралось. Кар. (Мурм.). О наступлении определенного времени. СРГК 2, 178.

Время истекло чьё. Разг. Время, отпущенное на что-л. закончилось. БМС 1998, 102.

Время не ждёт (не терпит). Разг. О необходимости делать что-л. срочно. БМС 1998, 102.

Время не медлится. Новг. То же. СРНГ 18, 70.

Время не указывает кому чего. Дон. Время не позволяет кому-л. сделать что-л. СДГ 1, 80.

Время опоздало. Арх. О ситуации, когда поздно делать что-л. АОС 6, 25.

Время от времени. Разг. Иногда. Ф 1, 82; БТС, 157.

Время чего, чье переходит. Новг. Об изменчивости чего-л. НОС 1, 142.

Время пить «Херши». Жарг. мол. Шутл. О желании сходить в туалет, помочиться. Максимов, 71.

Время собирать камни. Публ. О периоде восстановления, созидания после разрухи, запустения. СП, 38. /em> Из Библии.

Глухое время. 1. Колым. Время, когда нельзя заниматься промыслом. СРНГ 6, 216. 2. Помор. Время с декабря по февраль. ЖРКП, 33.

Детское время. Разг. Шутл. Ещё рано (о вечернем времени). ЗС 1996, 480; Глухов 1988, 34.

Заднее время. Забайк. Прошлое; прошедшее время. СРГЗ, 119.

Заманить время у кого. Печор. Помешать кому-л. заниматься делами, отвлекая чем-л. СРГНП 1, 247.

Ино время. Кар. (Арх.). Иногда. СРГК 2, 293.

Мерить время на скобку. Кар. Определять время по тени. СРГК 3, 225.

Минучее время. Самар. То же, что заднее время. СРНГ 18, 170.

Наводить время. Яросл. Медлить в ожидании чего-л., откладывать какое-л. дело. ЯОС 6, 85.

На маленькое время. Печор. Ненадолго. СРГНП 1, 94.

Не в кое время. Прикам. Очень быстро. МФС, 20.

Не пережить время. Пск. Не дождаться, когда пройдёт определённое время. СРНГ 26, 104.

Провожать (спровожать) время. Арх. То же, что убивать время. АОС 6, 25.

Простое время. Кар. (Волог.). Будни. СРГК 1, 242.

Светлое время. Арх. Белые ночи. АОС 6, 24.

Смутное время. Разг. Неопределённый, нестабильный период, чреватый катаклизмами в жизни общества, страны. БМС 1998, 103.

Телячье время. Дон. 1. Раннее вечернее время. 2. Утреннее прохладное время. СДГ 3, 196.

Тёмное время. Арх. Период года с наиболее короткими днями и длинными ночами. АОС 6, 24.

Убивать/ убить время. Разг. Неодобр. Проводить время, отвлекаясь чем-л. от скуки, тратить время бесполезно и бесцельно. БМС 1998, 103; Ф 2, 213.

Увадить (увести) время. Новг. То же, что убивать время. НОС 11, 84.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007