Большой словарь русских поговорок - срок

Давать/ дать (вжаривать/ вжарить, вкатывать/вкатить, вламывать/ вломить, влепить, вмазывать/ вмазать, врезать, всовывать/ всунуть, всучивать/всучить, втыкать/ воткнуть, закатать, навешивать/ навесить, наметать, нарезать, отмерять/отмерить/, приклепать, приваривать/ приварить, паять/ припаять, припечатать, шить/ пришить/ пришивать) срок кому. Жарг. угол., лаг. Присуждать кому-л. определённый срок заключения, осудить кого-л. СРВС 4, 74, 104, 135; Б., 44, 133; ТСУЖ, 45; Р-87, 387; Бен, 112-113; ББИ, 64, 233; Балдаев 2, 57; ББИ, 232; Мильяненков, 239.

Добавлять/ добавить (довешивать/ довесить, отвешивать/ отвесить, привешивать/ привесить, хомутать/ отхомутать) срок кому. Жарг. лаг. Прибавлять срок наказания кому-л. Р-87, 102, 386; Бен, 112.

Мотать (волочь, тянуть) срок. 1. Жарг. угол., арест. Прост. Отбывать срок наказания. Б., 105, 150; КА, 1999; СВЯ, 17; ТСУЖ, 181; Грачев, 1992, 155; Балдаев 2, 57; ББИ, 232; БТС, 559. 2. Жарг. шк. Ирон. или Презр. Учиться в школе. ВМН 2003, 125.

Отбухать (отбарабанить, отволочь, отдуть, отзвонить, отмотать, отпыхтеть, оттянуть) срок. 1. Жарг. угол., арест. Отбыть срок наказания полностью. ТСУЖ, 122; Грачев, 1992, 155; Р-87, 259, 262; Бен, 113. 2. Жарг. шк. Ирон. Закончить школу. Максимов, 290.

Подвести/ подводить под срок кого. Жарг. угол. Обвинять кого-л. в совершении преступления. ТСУЖ, 135.

Срок ломается (карячится) кому. Жарг. угол. Над кем-л. нависла реальная угроза осуждения. СРВС 4, 13, 37, 116; ББИ, 130; Балдаев 1, 230; ТСУЖ, 168; ЕЗР, 201; СВЖ, 12; Балдаев 2, 57; ББИ, 232.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007