Большой словарь русских поговорок - давать/ дать трепака

Давать/ дать трепака 1. Алт., Курск. Азартно, задорно плясать. СРГА 2-1, 6; Верш. 7, 80. // Сиб. Плясать, притопывая. ФСС, 52; СФС, 59; СБО-Д1, 109. 2. Одесск. Быстро бежать, убегать откуда-л. КСРГО. 3. Сиб. Бить, избивать кого-л. Мокиенко 1990, 46.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007