Большой словарь русских поговорок - хуй тебе в зубы (в рот) [ смотри не подавись]!

Хуй тебе в зубы (в рот) [, смотри, не подавись]!Неценз. Бран. Выражение категорического отказа, неприятия кого-л., чего-л., неприязни к кому-л., чему-л. Мокиенко, Никитина 2003, 368.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007