Большой словарь русских поговорок - кум

Кум королю [государь дядя]. Народн. О самостоятельном, независимом, благополучном, довольном жизнью человеке. Ф 1, 272; СНФП, 87; СПП 2001, 48.

Кум королю, государь дядя. Сиб. То же. ФСС, 100.

Кум королю, сват министру. Волг. Шутл. То же. Глухов 1988, 78.

Кум мучает кого. 1. Жарг. арест. О частых вызовах на допросы, беседы в оперативную часть ИТУ. Балдаев 1, 214; ББИ, 121. /em> Кум — следователь, оперативный работник. 2. Жарг. нарк., мол. Шутл.-ирон. О состоянии абстинентного синдрома. Грачев 1994, 19; Грачев 1996, 39. /em> Кум — от кумар — абстинентный синдром, ломка. БСРЖ, 301.

Кум плетёт лапти. Жарг. угол., арест. О сборе оперативным работником ИТУ компрометирующих сведений на заключённого. Балдаев 1, 215; ББИ, 122; Мильяненков, 151.

Не кум королю. Новг. Пренебр. О человеке, не имеющем влияния, авторитета. Сергеева 2004, 34.

Ни кум ни сват. Прост. Совершенно чужой кому-л. Ф 1, 272.

Ехать в кумовья. См. Ехать в крёстные (КРЁСТНЫЙ).

Снюхаться с кумом. Жарг. угол. Неодобр. Стать осведомителем органов милиции или КГБ. Балдаев 2, 49.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007