Большой словарь русских поговорок - леший

До лешего. Волог., Кар., Сиб. Очень много. СВГ 4, 39; СРГК 3, 121; ФСС, 106; СФС, 64; СБО-Д1, 244; СРНГ 17, 32.

Завивать лешего. Сиб. Устар. Об обряде завивания венков в лесу в День Троицы. ФСС, 75.

Какого лешего. Прост. Груб. 1. Почему, зачем, для чего? ФСРЯ, 522. 2. Чего ещё (надо, не хватает и т. п. кому-л.). ФСРЯ, 522; Ф 1, 279; СРГБ 2, 61.

Лешего в стуле! Прост. Груб. Выражение категорического отказа. Подюков 1989, 106; Мокиенко, Никитина 2003, 187.

На [какого] лешего. Сиб., Прикам. Зачем, для чего. СФС, 114; МФС, 72; СРНГ 17, 33; Мокиенко 1986, 170.

Никакого лешего [нет]. Том. Абсолютно ничего нет. СРНГ 17, 33.

Ни лешего (ни лесного). Арх., Кар., Прикам., Перм., Сиб. Абсолютно ничего. АОС 4, 90; СРГК 3, 121; СГПО, 542; МФС, 54; СПСП, 61; Ф 1, 279; СРНГ 16, 374; СРНГ 21, 214; СФС, 127; Мокиенко, Никитина 2003, 187.

Ни на лешего (ни на лесного) не походит. Сиб. Неодобр. О растрёпанном, неаккуратном человеке. СФС, 127; СРНГ 16, 374; СРНГ 17, 33; СРНГ 21, 214.

С три лешего. Сиб. Очень много. СФС, 181; СБО-Д1, 244; СРНГ 17, 33; Мокиенко 1986, 171.

Иди (пошёл) ты к лешему! Прост. Бран. То же что [ну тебя] к лешему! ФСРЯ, 524; СРГК 3, 182; СРГК 1, 47; СПСП, 61; Мокиенко, Никитина 2003, 187.

К лешему не годный. Кар. Неодобр. Очень плохой. СРГК 3, 121.

[Ну тебя (вас, его и пр.)] к лешему! Прост. Бран. Выражение пренебрежения, злобы, желания избавиться от кого-л. Мокиенко, Никитина 2003, 187.

Веди тебя леший! Иркут. Вынужденное разрешение кому-л. пойти, поехать куда-л. СРНГ 17, 32.

Вот те леший! Арх. Восклицание, выражающее удивление. СРНГ 17, 32.

Где тебя леший водит (водил)? Иркут. Где ты был, почему отсутствовал? СРНГ 17, 32.

Куда леший сучки не залукнёт. Народн. Очень далеко. ДП, 222.

Леший бросил кого. Кемер. Шутл.-ирон. О падении откуда-л. СРНГ 17, 32.

Леший бы взял (обобрал, присоборовал, хватил) [кого]! Кар. То же, что леший возьми! СРГК 3, 121.

Леший бы не ел кого! Кемер. Бран. Восклицание, выражающее негодование, неприязнь по отношению к кому-л. СРНГ 17, 32.

Леший бы задавил кого! Народн. Бран. То же, что леший задави! ДП, 333.

Леший бы присоборовал кого! Народн. Бран. То же, что леший задави! Мокиенко 1990, 27.

Леший водит кого. Прост. Неодобр. То же, что леший привёл. МФС, 54; Ф 1, 279.

Леший возьми (побери) [кого]! Прост. Бран. Восклицание, выражающее возмущение, негодование, недоброе пожелание в чей-л. адрес. ФСРЯ, 520; АОС 4, 83; СРГК 3, 121; СРНГ 17, 32-33.

Леший воткал кого куда. Пск. Неодобр. Кто-л. втянут, ввязался в какое-л. дело. СПП 2001, 49.

Леший гонит (давит) кого. Прибайк. Неодобр. О необъяснимых, странных поступках. СНФП, 90.

Леший дери (подери)! Прост. Бран. То же, что леший возьми! Мокиенко, Никитина 2003, 187.

Леший дери твою (вашу, его и пр.) душу! Прост. Бран. То же, что леший возьми! Мокиенко, Никитина 2003, 187.

Леший дёрнул кого. Прост. Неодобр. О чьём-л. необдуманном, опрометчивом, ненужном поступке, действии. ФСРЯ, 520; Мокиенко 1990, 26.

Леший дёрнул за язык кого. Прост. Неодобр. О чьём-л. необдуманном, опрометчивом, ненужном высказывании. ФСРЯ, 521.

Леший забрал кого. Прибайк., Сиб. Кто-л. умер. СНФП, 90; ФСС, 106; СФС, 100; СБО-Д1, 244; СРНГ 17, 32; СОСВ, 104; Мокиенко 1986, 182.

Леший задави [кого]! Сиб. Пожелание неудачи, беды кому-л. ФСС, 105; СФС, 99; СРНГ 16, 374; СРНГ 17, 32.

Леший запенит [кого]! Волог. Бран. То же, что леший возьми! СВГ 2, 137.

Леший запетал кого. Волог. Неодобр. То же, что леший носит. СВГ 2, 138; Мокиенко 1986, 182.

Леший знает. Прост. Абсолютно ничего не известно о ком-л., о чём-л. ФСРЯ, 226; СРГК 3, 121.

Леший идёт. Олон. О вихре, поднимающем пыль на дороге. СРНГ 17, 32.

Леший красноплеший! 1. Сиб., Яросл. Бран. О человеке, совершившем какой-л. проступок. ФСС, 106; СФС, 100. 2. ЯОС 5, 130. 2. Сиб. Восклицание, выражающее удивление. СФС, 100.

Леший ломал кого. Горьк. Неодобр. О ребёнке, испачкавшем одежду. БалСок., 41.

Леший меня возьми (дери, побери, подери)! Прост. Бран.1. Восклицание досады при чьих-л. неудачных действиях. 2. Клятвенное уверение в чём-л. совершённом, исполненном или обещаемом. Мокиенко, Никитина 2003, 187.

Леший несёт кого. Прост. Неодобр. О чьём-л. нежелательном появлении где-л., приходе куда-л.; о появлении кого-л. где-л. с неизвестной целью. ФСРЯ, 521; Мокиенко 1986, 182.

Леший неси (понеси, унеси, поведи) [кого]! Арх., Кар. То же, что леший возьми. АОС 4, 83; СРГК 3, 121; СРНГ 17, 32-33.

Леший носит кого. Прост. Неодобр. О долго отсутствующем где-л. человеке. ФСРЯ, 521; СРГК 3, 121; Мокиенко 1990, 27.

Леший обобрал! Кар. Восклицание, выражающее неприятное удивление. СРГК 4, 102.

Леший обошёл кого. Народн. Кто-л. заблудился, сбился с дороги. ДП, 333; Мокиенко 1986, 182.

Леший опрятал кого. Волог. То же, что леший снёс. СВГ 6, 68.

Леший поехал на ком. Волг., Сиб. Неодобр. О человеке, который начал вести себя предосудительно, неправильно. Глухов 1988, 81; ФСС, 106; СФС, 100; СРНГ 17, 33; СРНГ 28, 286.

Леший привёл кого. Сиб. Неодобр. О чьём-л. нежелательном приходе. ФСС, 106; СФС, 100; СРНГ 17, 33.

Леший снёс кого. Горьк. 1. О чьём-л. падении. БалСок., 41. 2. То же, что леший унёс 1. Мокиенко 1986, 182.

Леший с тобой (с вами, с ним и т. п.)! Прост. 1. Бран. Выражение возмущения, досады. Мокиенко, Никитина 2003, 187. 2. Выражение вынужденной уступки, невольного согласия с кем-л. ФСРЯ, 522; СРНГ 17, 33.

Леший тебе дал! Арх. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование в чей-л. адрес. АОС 10, 285.

Леший увёл кого. Сиб. Одобр. Об уходе какого-л. неприятного человека откуда-л. СФС, 100.

Леший унёс. 1. что. Горьк. О чём-л., бесследно исчезнувшем. БалСок., 41. 2. кого. Арх. О человеке, ушедшем куда-л. напрасно, не за делом. СРНГ 17, 33; Мокиенко 1986, 183.

Лонской леший. Кар. Шутл.-ирон. Человек высокого роста. СРГК 3, 146.

На кой леший? Прост. Зачем, с какой целью? ФСРЯ, 519.

На леший? Кар. То же, что на кой леший. СРГК 3, 121.

Неси леший! Кар. Бран. То же, что леший возьми! СРГК 4, 14.

Поведи тебя леший! Сиб. Бран. То же, что леший возьми! СФС, 141; Мокиенко 1990, 27.

Понеси тебя леший за кусты! Олон. Бран. То же, что леший возьми! СРНГ, 29, 258.

Приведи (уведи) леший [кого]! Сиб. Бран. То же, что леший задави! ФСС, 105-106; СФС, 190; СРНГ 16, 374.

Хоть бы тебя леший унёс [кого]! Сиб. Бран. То же, что леший задави! СРГК 4, 597.

За каким лешим? Прост. То же, что на кой леший? ФСРЯ, 524.

И с лешим, и с конным, и с пешим. Кар. Шутл.-ирон. С каждым, с любым. СРГК 3, 121.

Каким лешим? Пск. То же, что на кой леший? (Запись 1997 г.).

Лешим наквашен (накрашен). Ср. Урал. Неодобр. Об упрямом, неуступчивом человеке. СРГСУ 2, 96; СРНГ 17, 33.

Ни лешья. Кар. То же, что ни лешего. СРГК 3, 121.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007