Большой словарь русских поговорок - летучий голландец

Летучий голландец 1. Разг. Шутл. О постоянно путешествующем, странствующем человеке, скитальце. БМС 1998, 119; Ф 1, 116. 2. Разг. Шутл. О непоседливом, беспокойном, постоянно суетящемся человеке. БМС 1998, 119. 3. Жарг. шк. Шутл. Дневник. (Запись 2003 г.). 4. Жарг. арм. Солдат-новобранец. Максимов, 89. 5. Жарг. авто. Милицейская автомашина. Максимов, 89. /em> Калька с нем. Fliegende Holländer. БМС 1998, 119.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007