Большой словарь русских поговорок - ловить мух

Ловить мух 1. Ворон. Неодобр. Бездельничать, изнывать от безделья. СРНГ 17, 101. 2. Прост. Бездействовать, ничего не предпринимать. Ф 1, 283. 3. Дон. Неодобр. Болтать, проводить время в пустых разговорах. СРНГ, 272. 4. Пск. Внимательно следить за чем-л. СПП 2001, 54. 5. Прост. Шутл. Быть рассеянным, невнимательным. Ф 1, 283; Подюков 1989, 107.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007