Большой словарь русских поговорок - муха зелёная!

Муха зелёная!Перм. Бран.-шутл. Выражение лёгкой досады, недовольства, раздражения. Подюков 1989, 118. /em> Выражение народное, образованное по активной эвфемистической модели с сущ. муха под влиянием оборота ёлки зелёные. Мокиенко, Никитина 2003, 216.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007