Большой словарь русских поговорок - мука

I.

МУКА:

Кромешная мука. Разг. То же, что мука мученическая. БТС, 472, 563.

Мука мученическая. Книжн. О сильных мучениях, страданиях. БТС, 565. /em> Восходит к религиозным текстам о святых мучениках. БМС 1998, 390.

На муках. Морд. На последнем месяце беременности. СРГМ 1986, 39.

Бабьи муки. 1. Курск. О чём-л. очень трудном. БотСан, 82. 2. Прикам. Болезнь, напущенная по наговору. МФС, 60.

Муку (муки) мучить. Кар., Коми. Мучиться, страдать.СРГК 3, 269, 275; Кобелева, 67.

Муки слова. Книжн. О сложностях писательского труда. /em> Выражение из стихотворения С. Я. Надсона «Нет на свете мук сильнее муки слова» (1882 г.). БМС 1998, 390.

Муки Тантала (Танталовы муки). Книжн. Мучения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности ее достичь. /em> Восходит к древнегреческому мифу. ФСРЯ, 255; БТС, 1306; Мокиенко 1989, 153-154; Ф 1, 305; БМС 1998, 390.

Ни муки ни повалу чему. Яросл. О деле, далёком от завершения. ЯОС 6, 145.

Спокойной муки, алкаши. Жарг. мол. Шутл. Телепередача «Спокойной ночи, малыши!». БСПЯ, 200.

Стать на муки. Кем. Начать испытывать родовые схватки. СБО-Д2, 204.

II.

МУКА:

Мука посыпала (посыпалась). Ворон. О чувстве безотчётного страха. СРНГ 18, 339; СРНГ 30, 257.

[Всё] перемелется — мука будет. Народн. Всё наладится, дела пойдут хорошо. ДП, 56, 295; БТС, 563, 811; Глухов 1988, 57; СПП 2001, 54.

Яблочная мука. Сиб. Крахмал. ФСС, 115.

Не из доброй муки растворенный. Пск. Неодобр. О нечестном, непорядочном человеке. СПП 2001, 54.

Торговать мукой. Кемер. Высыпать из мешка снег на вечеринке (во время святочных игр). СРНГ 18, 339.

В муку пьяный. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О сильной степени опьянения. Елистратов 1994, 256.

Муку на камне достанет. Коми. Одобр. О работящем, умелом человеке. Кобелева, 62.

Пускать/ пустить на муку что. Волг. Тратить (деньги) бесцельно, без надобности. Глухов 1988, 137.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007