Большой словарь русских поговорок - мы

[И] мы пахали. Ирон. О человеке, приписывающем себе чужие трудовые достижения, результаты чужого труда. БТС 566, 788. /em> Выражение из басни И. И. Дмитриева «Муха» (1803 г.). ФСРЯ, 257, 311; БМС 1998, 434.

Это, кажется, мы уже ели? Жарг. мол. Шутл. О рвотной массе. Максимов, 500.

Между нами говоря. Разг. О чём-л. известном лишь узкому кругу лиц; о том, чего не следует разглашать. БТС, 529. /em> Калька с франц. entre nous dit. БМС 1998, 392.

Останется между нами что. Разг. Не будет разглашаться, сохранится в тайне. Ф 2, 21.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007