Большой словарь русских поговорок - ширма
Ширма
ШИРМА1
Дрянная ширма. Жарг. угол. 1. Фальшивая денежная купюра, ассигнация, кредитная карточка. СРВС 1, 66, 201; СРВС 2, 33, 97, 175, 224; ТСУЖ, 200. 2. Неодобр. Малоценная вещь. ТСУЖ, 50.
ШИРМА2
Ширма поехала у кого. Жарг. мол. Шутл. или Неодобр. Кто-л. сошёл с ума, ведёт себя подобно сумасшедшему. Митрофанов, Никитина, 251.
ШИРМА3
Бить (ударять, рубить, ходить, бегать) по ширме. Жарг. угол. Красть из карманов. СРВС 3, 14, 78, 117; СРВС 4, 8, 24, 39, 71, 44, 101, 119; ББИ, 28; ТСУЖ, 20, 154, 182, 191; СВЯ, 8; Балдаев 1, 37; Балдаев 2, 20, 96, 126.
По ширме. Жарг. угол. О карманной краже. СРВС 3, 114; Грачев, 1992, 191; ТСУЖ, 143; Елистратов 1994, 568.
Нырнуть (залезть) в ширму. Жарг. угол. Залезть в карман, прикрывая руку каким-л. предметом. СРВС 4, 165; ТСУЖ, 118; Балдаев 1, 280. /em> Ширма — карман.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007