Большой словарь русских поговорок - видеть на три (на два) аршина под землёй (в землю)

Видеть на три (на два) аршина под землёй (в землю)Разг. То же, что видеть на аршин под землёй. ФСРЯ, 67; БМС 1998, 34; БТС, 130; АОС 4, 90. /em> Аршин — 1. Старинная русская мера длины, равная 0,71 м. 2. Измерительный инструмент — деревянная палка, линейка.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007