Большой словарь русских поговорок - ворон

Ворон костей не носит куда. Новг. Об отдалённом, глухом месте. НОС 1, 137.

Зловещий ворон. Разг. Неодобр. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98.

Когда ворон побелеет. Печор. Шутл. Неизвестно когда, в неопределённом будущем. СРГНП 1, 88.

Куда и ворон не летал. Новг. То же, что куда ворон костей не заносил. Сергеева 2004, 161.

Куда ворон костей не заносил (не таскал). Народн. Очень далеко, в самые отдалённые места. ДП, 222; Жиг. 1969, 304; ФСРЯ, 78; Ф 1, 75; БТС, 478БМС 1998, 98.

Чёрный ворон. 1. Разг. Закрытая автомашина для перевозки арестованных. Росси 1, 60; СРВС 4, 119; Балдаев 2, 143; ТСУЖ, 195; БТС, 150; Грачев, Мокиенко 2000, 57; ПОС 4, 155. 2. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Боец ОМОНа. Максимов, 474.

Променять ворона на ястреба. Горьк. Шутл.-ирон. О неравноценном обмене. БалСок, 51.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007