Большой словарь русских поговорок - живот

ЖИВОТ¹

Береги живот. Кар. Шутл. Об экономном, бережливом человеке. СРГК 1, 67.

Выматывать живот. Волг. То же, что драть живот. Глухов 1988, 19.

Драть живот. Пск. Чрезмерно напрягаться, работая. ПОС 9, 197.

Запасать живот. кар. Шутл. Наедаться перед обедом. СРГК 2, 56.

Живот болит у кого. 1. Волг., Новг., Сиб. Кому-л. очень хочется сделать что-л. Глухов 1988, 42; НОС 2, 130; ФСС, 71. 2. за кого, за что. Новг. Кто-л. сильно беспокоится о ком-л., переживает по какому-л. поводу. НОС 2, 130; Сергеева 2004, 54.

Живот завязался у кого. Морд. О расстройстве желудка. СРГМ 1980, 58.

Живот к позвоночнику прирос у кого. Прост. Шутл. О сильном чувстве голода или жажды. ПОС 10, 224; Вахитов 2003, 54.

Живот к хребтине прирос у кого. Пск. Шутл. Об очень худом, тощем человеке. ПОС 10, 225.

Живот на колотьях у кого. Дон. О коликах в животе. СДГ 2, 71.

Живот подводит у кого. Разг. Кто-л. очень голоден. БТС, 305; Глухов 1988, 42; СБГ 5, 69.

Живот поджомши. См. Кишки поджомши (КИШКА).

Живот (животик) подсох у кого. Яросл. Ирон. Об обедневшем, неимущем человеке. ЯОС 4, 46; СРНГ 29, 210.

Живот распирает у кого. Волг. Шутл.-ирон. О человеке, который быстро полнеет. Глухов 1988, 42.

Лопни мой живот! Волг. Клятвенное заверение в правоте сказанного. Глухов 1988, 83.

Наводить живот! Перм. Шутл. Полнеть от хорошей, обильной пищи. Подюков 1989, 123.

Надрывать/ надорвать (подрывать/ подорвать, рвать/ порвать, срывать/ сорвать) живот. Прост. 1. Причинить вред внутренним органам чрезмерным усилием, поднятием большой тяжести. 2. Долго и много, до изнеможения смеяться. СРНГ 30, 119; СРНГ 28, 120; СРНГ 34, 356; БТС, 305; ДП, 868; Глухов 1988, 172; СБГ 5, 69.

Наедать/ наесть живот. Прост. Пренебр. Полнеть, толстеть. Глухов 1988, 89.

Нажить живот. Прибайк. Забеременеть. СНФП, 66.

На живот. Кар. Для откорма, выращивания (купить, оставить). СРГК 2, 56.

Налитый живот. Сиб. Презр. Пьяница, алкоголик. ФСС, 71.

Налить живот. 1. Новг. Напиться досыта. НОС 5, 153. 2. Сиб. Неодобр. Напиться пьяным. ФСС, 118.

Наране (вам, тебе и пр.) сядь в живот! Краснояр. Бран. Восклицание, выражающее гнев, раздражение. СРНГ 20, 119.

Отдать живот. Кар. Родить ребёнка. СРГК 4, 288.

Подхватить живот. Пск. Рассмеяться, захохотать. ПОС 10, 225.

Рвать живот. Прикам. Смеяться до изнеможения. МФС, 85.

Скрянуть живот. Новг. То же, что надрывать/ надорвать живот 1. НОС 10, 81.

Два живота не выесть. Арх. Не съесть много. АОС 7, 200.

Покоротать живота. Яросл. Сильно устать. ЯОС 4, 46.

На животе кайтан, а на душе шайтан. Сиб. Неодобр. О двуличном человеке. ФСС, 90.

Остаться (повалиться) без животов. Ряз. Сильно, до изнеможения смеяться. ДС, 168.

Взять в животы кого. Кар. Взять чужого ребёнка в свою семью. СРГК 2, 56.

Выйти (уйти) в животы. Волог. После свадьбы перейти жить в дом жены, стать членом семьи жены. СВГ 1, 93; СВГ 2, 85.

Животы коротки у кого. Волг. О крайней бедности, жизни впроголодь. Глухов 1988, 42.

ЖИВОТ¹

Положить живот за кого, за что. Книжн. Устар. Высок.; Брян. Умереть, погибнуть (обычно в бою) за кого-л., что-л. БМС 1998, 186; БТС, 305; Ф 2, 69; СБГ 5, 69. /em> Живот — в древнерусском языке — ‘жизнь.

Не на живот, а на смерть. Книжн. Устар. Высок. Не щадя жизни, крайне самоотверженно (бороться. сражаться). БМС 1998, 186; БТС, 305; ДП, 281; ФСРЯ, 157; ДС, 168; Мокиенко 1990, 107.

Поджимать живот. Прост. Ирон. Жить бедно, терпеть лишения. Ф 2, 56.

Живота не надышишь. Орл. О затруднительном материальном положении. СОГ 1990, 118.

И живота весьма лишить кого. Разг. Устар. Ирон. Казнить кого-л., полностью расправиться с кем-л. /em> Фраза из Петровского воинского устава 1714 г. БМС 1998, 186.

Не жалеть/ не пожалеть живота своего. Книжн. Устар. Высок. Жертвовать жизнью. БМС 1998, 186; ЗС 1996, 69; Глухов 1988, 98.

Не щадя живота своего. Книжн. Устар. Высок. Смело, самоотверженно (бороться, сражаться). БМС 1998, 186.

В животах. Кар. В течение всей жизни. СРГК 2, 56.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007