Словарь разговорных выражений - что ты ржёшь моя кобыла ?

Что ты ржёшь, моя кобыла, ?

(из стих. Н.Некрасова "Что ты ржёшь, мой конь ретивый?"; "ржать" 1) о лошади: издавать характерные звуки; 2) смеяться, хохотать)

о неуместном смехе.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС

В.П. Белянин, И.А. Бутенко

1994