Словарь крылатых слов и выражений - случилась со мной беда — ты мне помог. случись с тобой беда — я тебе помогу. а вместе — делаем общее дело ты по-своему а я по-своему

Из популярного советского кинофильма «Берегись автомобиля!» (1966). снятого режиссером Эльдаром Александровичем Рязановым по сценарию, написанному с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921 — 1998). Из диалога между Юрием Деточкиным (актер Иннокентий Смоктуновский) и инспектором ГАИ (актер Георгий Жженов), которому Деточкпн помог завести служебный мотоцикл: «— Порядок?

Спасибо, друг, выручил.

О чем разговор... Человек человеку — друг.

О, точно! Случилась со мной беда — ты мне помог. Случись с тобой беда — я тебе помогу. (Инспектор ГАИ.)

А вместе — делаем общее дело: ты по-своему, а я по-своему. (Деточкин.)

О, точно!»

Цитируется: в качестве шутливого комментария к примеру солидарности, взаимопомощи, взаимодействия и т. д.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»

Вадим Серов

2003