Литературные герои - баушан

БАУШАН (нем. Bauschan) центральный персонаж рассказа Т. Манна «Хозяин и собака» (1918), короткошерстная немецкая легавая, «если отнестись к такому определению не слишком придирчиво, а принять его с должной крупицей юмора». История Б. неотделима от истории его хозяина писателя. Т. Манн, определивший в одном из писем жанр этой истории как «прозаическую идиллию», более чем где-либо в своей художественной прозе, рассказывает здесь о себе самом: об укладе домашней, рабочей и досужей жизни, о светских обязанностях. Возможно, нигде события его внутренней жизни не изображаются так полно и с такой неожиданно интимной стороны. Автор детально, не скрывая восхищения, рисует внешний вид своего красавца, констатирует наличие плебейской «бородки», решительно лишающей «дружище Баушана» права на породу. Горделиво и увлеченно автор описывает охотничьи подвиги Б.; с искренним сочувствием, хотя не без доли удовлетворения, обосновывает причины погружения пса в «мировую скорбь», когда тот лишен главной радости в жизни прогулки с хозяином; с протокольной точностью, чтобы не впасть в патетику, воссоздает хронику пребывания «нервного и малокровного» Б. в клинике; растроганно-самодовольно фиксирует яростные и беззвучные пляски Б. при встрече; не без смущения рассказывает о сосущем чувстве вины, когда «самым подлым образом предает сиротливое серое пятнышко», каким кажется издали обманутый в надежде на прогулку неутешный Б. Для хозяина неотразимо «крестьянское» обаяние Б., с его прямотой и простодушием, страхом перед наказанием и болью, упорным нежеланием выполнять «дурацкие», не оправданные необходимостью приказы (например, физическая неспособность Б. преодолевать искусственный барьер тогда как естественный, скажем изгородь,дается ему безо всякого труда), он радуется способности Б. сидеть как-то по-своему, широко, по-мужицки расставив лапы. Автор утверждает, что в целом хорошо понимает своего героя и друга, но признает, что есть и нечто необъяснимое в его поведении. Например, сфера непостижимо сложных, отмеченных элементами ритуала отношений с чужими собаками. Автор списывает с натуры в меру способностей человека и великого писателя чувства и поведение своей собаки: «Ну и хозяин у меня! Разве это хозяин? Дрянь, а не хозяин». Т. Манн посмеивается над Б., смеется над собственной уязвленностью проявлением собачьего презрения, но, несмотря на шутливый тон, очевидно, что дружба с Б. для него дело серьезное, а снисходительный тон скорее всего средство избежать сентиментальности. 1

Лит.: Манн Т. Письма. М, 1975. С. 30-31.

Т.Н.Суханова

Литературные герои. — Академик

2009